词语解释

神圣[ shén shèng ]

⒈  指天圣；神灵。

例岂有神圣之前鬼怪公然出现者！
“龙王”在中国的旧传说中是会降雨的神圣之一。——《求雨》

英gods;

⒉  极为崇高、庄严。

例神圣事业。
严萍第一次看到这神圣的农民革命的图景。——《反割头税的斗争》

英holy; sacred;

⒊  帝王的尊称。

例丽哉神圣，处于玄宫。——《文选·羽猎赋》

英emperor;

引证解释

⒈  形容崇高、尊贵，庄严而不可亵渎。

引《庄子·天道》：“夫巧知神圣之人，吾自以为脱焉。”
《左传·昭公二十六年》：“至于 灵王，生而有頿。王甚神圣，无恶於诸侯。”
唐 韩愈 《论捕贼行赏表》：“陛下神圣英武之德，为巨 唐 中兴之君。”
毛泽东 《论联合政府·国际形势和国内形势》：“中国 人民应当加倍努力，为完成自己的神圣任务而奋斗。”

⒉  帝王的尊称。

引《文选·扬雄＜羽猎赋＞》：“丽哉神圣，处於玄宫。”
李善 注引《礼记·月令》：“季冬，天子居玄堂右。”
吕向 注：“神圣，谓 成帝 也。”
唐 柳宗元 《唐铙歌鼓吹曲·靖本邦》：“守臣不任，勩于神圣。”
集注引 孙汝听 曰：“勩，劳也。谓劳 太宗 自平之也。”
宋 岳飞 《奏乞出师札子》：“臣实何人，误辱神圣之知如此？”

⒊  泛指天神，神灵。

引北魏 郦道元 《水经注·汳水》：“国相 东莱 王璋 字 伯仪，以为神圣所兴必有铭表，乃与长史 边乾 遂树之玄石，纪颂遗烈。”
《初刻拍案惊奇》卷二十：“店主梦中道：‘神圣前日分付小人起造，如何又要拆毁？’”
清 袁枚 《新齐谐·孝女》：“一女子方礼拜伏地，闻人声，倏不见。 张 曰：‘岂有神圣之前鬼怪公然出现者！此必有因。’”

国语辞典

神圣[ shén shèng ]

⒈  如神一般的圣明。形容至为庄严尊贵，不可侵犯。

引《汉书·卷四九·鼌错传》：「臣闻五帝神圣，其臣莫能及，故自亲事。」

例如：「神圣的使命」。

⒉  神仙。

引《初刻拍案惊奇·卷二〇》：「神圣前日分付小人起造，如何又要拆毁？」
《儒林外史·第三七回》：「老年人都说这位主祭的老爷是一位神圣临凡，所以都争著出来看。」

英语divine, hallow, holy, sacred

德语göttlich , Göttlichkeit (S)​, Heiligkeit (S)​, Heiligung (S)​, Weihung (S)​, sinken (V)​, geheiligt (Adj)​, gottergeben (Adj)​, heilig (Adj)​, heiligen (Adj)​

法语saint, sacré