all's fish that comes to the net 1 . (谚)抓到网里便是鱼;来者不拒;不择手段 a big fish 2 . 大人物,大腕儿 a big fish in a small (或 little) pond 3 . 小塘里的大鱼;矮子堆里的高个 drink like a fish 4 . 过量饮酒;牛饮 a fish out of water 5 . 出水之鱼;逆境中人 have other (或 bigger) fish to fry 6 . 另有要事;另有他图 like shooting fish in a barrel 7 . 瓮中捉鳖,易如反掌;举手之劳 neither fish nor fowl (nor good red herring) 8 . 非驴非马,不伦不类 there are plenty more fish in the sea 9 . 海里好鱼多的是;天涯何处无芳草 fish out 10 . 捕尽:用捕或钓的方式把(如湖)鱼捕尽 习惯用语 fish in troubled waters 1 . 混水摸鱼:在一片混乱中攫取好处 fish or cut bait【非正式用语】 2 . 在两者中作出选择:要么继续干下去,要么全部放弃 like a fish out of water 3 . 如鱼离水的,感到生疏:对自己所处的环境或所干的事完全不熟悉的 neither fish nor fowl 4 . 非驴非马的,不伦不类的:没有明显的特征的;不确定的 other fish to fry【非正式用语】 5 . 另有他事:要做的其他的事情